قوالب رسائل عربية لواتساب والرسائل النصية وRCS
أمثلة جاهزة للتعديل مرتبة حسب القطاع، مع نسخة واتساب، ورسالة نصية بعدد أحرفها الفعلي، وبطاقة RCS مع رسالة نصية بديلة.
يتضمن كل قالب نص واتساب للأعمال بمتغيراته {{1}} و{{2}}… والفئة المناسبة لإرساله إلى ميتا للاعتماد (تسويق أو خدمة أو مصادقة)، ونسخة رسالة نصية بقيم تجريبية مع العدد الدقيق للأحرف والأجزاء، وبطاقة RCS بأزرار مع بديلها النصي.
أسماء المنشآت والروابط والمبالغ والأرقام المختصرة الواردة في الأمثلة وهمية، فاستبدلوها ببياناتكم. وقبل استخدام أي قالب تحققوا من قواعد بلد الوجهة، خاصة الموافقة على الرسائل الترويجية وطريقة إلغاء الاشتراك ووسم اسم المرسل.
التجارة الإلكترونية
الرعاية الصحية
التعليم
العقارات
المطاعم
الفنادق والسياحة والحج والعمرة
البنوك والتمويل
الشحن والخدمات اللوجستية
السيارات
الخدمات المهنية
المرافق والاتصالات
الموارد البشرية
الجمعيات الخيرية
الخدمات المنزلية
ثلاث قواعد تنطبق على جميع القوالب
في واتساب، يجب أن ترتبط قوالب الخدمة بأمر بدأه العميل مثل طلب أو موعد؛ وإن تضمنت عرضاً ترويجياً تعيد ميتا تصنيفها كقوالب تسويقية. أما قوالب المصادقة فلا تحتوي إلا على الرمز وتنبيه أمني.
الرسائل النصية العربية تُرسل دائماً بترميز Unicode (UCS-2)، فتتسع الرسالة الواحدة لـ70 حرفاً فقط، وإذا طالت تُقسَّم إلى أجزاء من 67 حرفاً. لذلك نعرض في كل قالب العدد الفعلي للأحرف والأجزاء.
لا تُرسل الرسائل الترويجية إلا لمن وافق، مع تعريف واضح بالمنشأة وطريقة مجانية لإلغاء الاشتراك. وفي الإمارات يبدأ اسم مرسل الرسائل الترويجية عادة بالبادئة AD-، وفي السعودية تُضاف اللاحقة -AD؛ تحققوا من القواعد الحالية قبل الإطلاق.
معلومات عامة وليست استشارة قانونية، محدّثة حتى أكتوبر 2026. نراجع المتطلبات الحالية لقطاعكم قبل إطلاق أي حملة.
هل تريدون أن نجهّز قوالبكم؟
نراجع النص، ونختار الفئة الصحيحة، ونجهّزه للإرسال عبر واتساب أو الرسائل النصية أو RCS.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن نسخ هذه القوالب كما هي؟
نعم، فهي نقطة بداية. غيّروا اسم المنشأة والروابط والبيانات التجريبية واضبطوا النبرة بما يناسب علامتكم. وتراجع ميتا كل قالب واتساب قبل اعتماده.
لماذا تُحسب رسالتي العربية كرسالتين؟
لأن الحروف العربية تتطلب ترميز Unicode، فلا تتسع الرسالة الواحدة لأكثر من 70 حرفاً، وتُقسَّم الرسائل الأطول إلى أجزاء من 67 حرفاً. اختصار النص أو نقل التفاصيل إلى رابط يقلل عدد الأجزاء.
هل تساعدوننا في اعتماد القوالب لدى ميتا؟
نعم. نراجع النص، ونختار الفئة الصحيحة، ونرسل القوالب للاعتماد من حسابكم في واتساب للأعمال.